le centre la traversée

Mission et valeurs

La mission du Centre La Traversée est d’offrir un lieu d’hébergement à des personnes démunies et de favoriser leur intégration sociale. Notre organisation de service, de soutien et d’assistance repose sur des services 24 heures. Nous plaçons la personne au centre de nos préoccupations et croyons fondamentalement au potentiel de changement de celle-ci, et à l’importance de sa participation dans toutes les orientations qui ponctuent sa trajectoire de vie.

Les droits garantis par les différentes chartes, les besoins variés, le potentiel et l’implication de la personne nous guident et nous inspirent dans nos interventions, et ce, dans le plus grand respect de l’individu. Dans cette perspective, nous collaborons étroitement avec la famille, le réseau de soutien ainsi qu’avec nos différents partenaires tant public, privé et communautaire.

Nos valeurs d’accueil, de respect, de tolérance, d’intégrité et de solidarité, orientent nos actions vers : ‘’Une philosophie au cœur de l’engagement’’.

Historique

Le Centre La Traversée est un organisme à but non lucratif. Depuis 1990, nous offrons des services d’hébergement, de soutien et d’assistance. Nous travaillons en collaboration et en complémentarité avec différents partenaires du réseau de la santé et des services sociaux, ainsi qu’avec plusieurs organismes communautaires.

Nos interventions sont destinées à répondre aux besoins particuliers:

  • De la personne avec une déficience intellectuelle
  • De la personne avec un problème de santé mentale
  • De la personne âgée en perte d’autonomie
  • Du jeune enfant aux prises avec des difficultés importantes

Le Centre La Traversée existe depuis 1990. Dans la foulée du vaste mouvement de désinstitutionnalisation, le Centre La Traversée a développé des ressources d’hébergement adaptées à des personnes aux prises avec des problèmes de santé mentale. Ce développement a rapidement pris de l’ampleur et s’est étendu à d’autres groupes de personnes. Ainsi, des maisons pour accueillir des personnes vivant avec une déficience intellectuelle, d’autres pour accueillir des enfants en difficulté et enfin des maisons pour répondre aux besoins de personnes en perte d’autonomie liée au vieillissement, sont devenues réalité. Partisan d’une offre de service adapté de type milieu de vie intégré dans la communauté, le Centre La Traversée a diversifié ses différents modèles, de façon à répondre aux attentes des personnes démunies et vulnérables et ainsi s’inscrire dans une démarche visant à s’adapter aux différentes transformations requises par l’évolution de la société et des politiques qui en découlent.

Aujourd’hui, le Centre La Traversée compte plusieurs points de services d’hébergement, et ce, dans plusieurs arrondissements de Montréal. Nous travaillons en collaboration et en complémentarité avec différents partenaires du réseau de la santé et des services sociaux, et de la communauté. La plupart de nos points de services sont développés selon le cadre de référence des ressources intermédiaires, déterminant la gamme des services offerts, le type d’organisation résidentielle, la classification des services et les taux de rétribution, ainsi que les rôles et fonctions des partenaires.

Équipe de direction

En vertu de la loi sur les compagnies, 3e partie, un conseil d’administration chapeaute l’organisme. L’équipe de direction est composée de :

Michel St-Cyr

Directeur général
Courriel : mst-cyr@centrelatraversee.org

Emmanuèle Bompard

Directrice générale adjointe

Christinne McCarthy

Directrice des finances
Courriel : cmccarthy@centrelatraversee.org



Une équipe dynamique assure la gestion des différents départements: finances, ressources humaines, intallations matérielles et le cœur de notre mission: les services résidentiels.

Ressources humaines

Ressources humaines

Marianne Bernier, Graciela Nuta et Guillaume Bornais

Guillaume Bornais

Adjoint aux ressources humaines

Marianne Bernier

Commis aux ressources humaines

Graciela Nuta

Adjointe aux ressources humaines

Ressources financières

Ressources financières

Modeste Mukamusana, Christinne McCarthy et Lambert Ymele

Modeste Mukamusana

Adjointe aux ressources financières

Lambert Ymele

Commis aux ressources financières


Services résidentiels

Sébastien Couture

Coordonnateur des services résidentiels

Installations matérielles

Installations matérielles

Alain Chayer

Coordonnateur des intallations matérielles

Les équipes d'intervenants

En 2012, le Centre La Traversée compte 17 ressources d’hébergement et plus de 200 employés.

Le Centre La Traversée est une organisation qui améliore la qualité de vie de personnes vulnérables, en offrant des milieux de vie chaleureux, soutenus par des intervenants engagés et passionnés.

La formation professionnelle des intervenants est diversifiée. Plusieurs ont emprunté les voies de l’éducation spécialisée, de l’intervention en délinquance, en travail social et autres formations en relation d’aide ou axée sur le soutien physique.

Chaque jour notre personnel offre une assistance de qualité, pour soutenir les personnes et faire en sorte que nos maisons conservent le caractère chaleureux de tout milieu de vie. Nos intervenants travaillent dans un souci de complémentarité et de collaboration avec les établissements du réseau de la santé, dans le respect de nos valeurs.

Leurs objectifs : assurer l’épanouissement et le bonheur de chacun !

mandat et clientèle

À propos

Notre mandat consiste à mettre en place l’organisation nécessaire afin d’accompagner et de soutenir la personne selon sa condition, à l’intérieur d’un milieu de vie adapté et misant sur la qualité des services et l’intégration sociale.

Actuellement, le Centre La Traversée offre des services à quatre (4) types de clientèle pour les secteurs suivants :

  • Déficience intellectuelle
  • Santé mentale
  • Jeunesse
  • Perte d’autonomie (liée au vieillissement)

Déficience intellectuelle

L’intégration et la participation sociale

L’intégration dans la communauté des personnes vivant avec une déficience intellectuelle a franchi plusieurs étapes dans le courant des 40 dernières années. L’offre de service est des plus variées et dans ce contexte, le Centre La Traversée met en place des services d’hébergement adapté et un dispositif d’intervention à intensité variable, selon la condition des personnes qui nous sont référées par différents établissements de réadaptation en déficience intellectuelle.

Outre les services de soutien dans le développement de l’autonomie de la personne, nous travaillons en collaboration avec les équipes de professionnels des établissements partenaires afin d’accompagner les personnes dans différents processus de réadaptation. Le mandat s’inscrit dans une démarche générale d’apprentissage et peut prendre une connotation de stabilisation pour une période transitoire de durée variable. Le but ultime étant toujours une intégration maximale et une participation sociale.

Santé mentale

L'autodétermination

L’hébergement en santé mentale a aussi connu une évolution importante depuis plusieurs années. Les formules tendent également à se diversifier de façon à répondre aux aspirations de chaque personne.

En raison de troubles persistants et sévères des personnes qui nous sont référées, nos services d’hébergement offrent une formule de cohabitation variée allant de la résidence de groupe aux appartements de type supervisé.

Les intervenants accompagnent les personnes dans leur quotidien. Les champs d’action sont axés sur l’aide dans les activités de la vie courante dans une perspective de responsabilisation et de rétablissement de la personne.

Jeunesse

Un tremplin sur le parcours de vie

Temporairement retirés de leur milieu naturel, pour des raisons de sécurité ou parce que leur développement est compromis, les jeunes enfants qui nous sont référés reçoivent des services d’interventions adaptés à différents besoins au plan relationnel ou affectif, mais toujours dans une perspective d’apprentissage destiné à les rendre autonomes.

Les champs d’action sont très vastes et le travail de collaboration avec les familles, les professionnels désignés de l’établissement, le milieu scolaire et les organismes communautaires est un élément crucial pour permettre à ces jeunes enfants de profiter au maximum de leur séjour au Centre La Traversée. Les interventions qui en découlent sont variées et chaque activité de la vie quotidienne sert de prétexte pour soutenir le projet de vie de ces jeunes enfants.

Perte d’autonomie (liée au vieillissement)

La continuité dans un milieu de vie

Afin de mieux répondre à l’émergence des besoins liés au vieillissement de la population, le concept de ressource intermédiaire pour les personnes en perte d’autonomie s’est développé depuis quelques années. Le Centre La Traversée a développé sa première ressource de ce type en 2005. Se situant entre le soutien à domicile et les centres d’hébergement et de soins de longue durée (CHSLD), les ressources intermédiaires que nous élaborons sont destinées à des personnes qui ont besoin de services 24 heures par jour et ne sont plus en mesure de vivre à domicile. Ces personnes présentent des problèmes de mobilité ou des problèmes cognitifs.

La particularité de cette offre de services prévoit un hébergement sécuritaire avec adaptations physiques permettant d’accueillir un plus grand nombre de résidents en comparaison avec nos autres points de services.

points de services

habitations la traversée

Habitations La Traversée est un organisme à but non lucratif qui s’implique au niveau de l’habitation en offrant du logement social au meilleur coût possible à des personnes à modeste revenu. Ainsi, les Habitations La Traversée a comme principal partenaire la Société d’Habitation du Québec (SHQ) qui subventionne des projets de construction ou de rénovation afin que les Habitations soient en mesure d’offrir du logement au meilleur coût possible. Ces logements sont donc offerts à toutes personnes qui désirent en faire la demande en fonction des critères établis par les Habitations La Traversée en conformité avec la SHQ.

Pour les Habitations La Traversée, gérer du logement communautaire ne se limite pas uniquement à construire, rénover ou recycler des immeubles. Les projets gérés par les Habitations La Traversée favorisent la prise en charge, par les individus, de leurs conditions de logement dans une approche d’autonomie et de responsabilisation individuelle et collective. Ces projets constituent également une réponse permanente au problème de pauvreté et visent à créer des liens de solidarité tout en contribuant à la revitalisation des quartiers.

L’organisme Habitations La Traversée est fier d’augmenter ainsi l’offre de logements communautaires sur l’Île de Montréal pour permettre à des personnes de vivre dans des logements sécuritaires qui correspondent à leurs aspirations.

Habitations La Traversée gère actuellement trois immeubles :

La Petite Patrie

Cet immeuble compte 17 unités de logements. Ces unités ont été développées dans le programme ‘’Accès logis’’ volet III, pour des personnes avec des besoins particuliers.

Les appartements de la 16e avenue

Ces appartements sont situés dans deux immeubles, le 6160 et le 6180, 16e avenue à Montréal. Au 6180, on trouve 14 appartements développés dans le cadre du programme Accès Logis volet III. L’immeuble du 6160 regroupe également 14 appartements financés grâce au programme IPAC et au programme Accès Logis. Au total 28 personnes qui ont connu souvent un parcours difficile, peuvent bénéficier d’un logement permanent avec soutien, et subvention facilitant ainsi leur intégration dans la communauté et leur prise en charge dans un contexte de responsabilisation individuelle et collective.

Habitat 1460

Dans un magnifique bâtiment, situé au 1460 boulevard Crémazie Est, ce projet est le premier dont toute la planification s’est articulée autour de la mixité des générations. Ce projet intergénérationnel ouvert depuis mai 2009, offre 72 appartements réalisés dans le cadre du programme ‘’Accès logis’’ volet II, pour les personnes âgées en légère perte d’autonomie. Les personnes qui y vivent peuvent profiter d’aires communes et des repas du midi servis à la cafétéria du lundi au vendredi.

L’ensemble de ce site offre
• 72 appartements, pour des personnes retraitées, en légère perte d’autonomie;
• 49 chambres d’hébergement pour les personnes âgées en perte d’autonomie, et ce avec un service 24 heures. Ces chambres sont gérées par le Centre La Traversée.
• Une coopérative d’habitation, la coopérative Rousselot, occupe le même terrain et offre 86 logements pour petits ménages ou familles.

Pour plus de renseignements : les personnes intéressées à louer un logement peuvent nous joindre au 514 321-4984 poste 224 ou via courriel :clacasse@centrelatraversee.org

Responsable du soutien aux locataires

Céline Lacasse

événements et réalisations

Réalisations

La Maison de la Providence, un site multifonctionnel

Située au 1431 rue Fullum, l’ancienne Maison Mère des Sœurs de la Providence s’apprête à changer de vocation. À la fois ancré dans l’histoire et résolument orienté vers l’avenir, un projet rassembleur prend forme.

Portés par des promoteurs communautaires ce projet s’inscrit dans la solidarité sociale de la Congrégation des Sœurs de la Providence qui a occupé ce bâtiment pendant près de 140 ans.
Dès l’automne 2012, des travaux majeurs permettront d’aménager :

• Des espaces pour des organismes d’économie sociale avec près de 120 travailleurs;
• Des logements pour retraitées, pour 62 ménages;
• Une chapelle réhabilitée en salle à manger, salle communautaire et salle pour évènements associatifs;
• Une ressource d’hébergement pour aînés avec perte d’autonomie comptant 62 chambres;
• Des studios pour 33 personnes qui pourront bénéficier de soutien communautaire.
• Des anciennes écuries seront réhabilitées afin que des espaces de coworking puissent être partagés par différents créateurs.

Dans la réalisation de ce centre multifonctionnel, Habitations La Traversée se joint, entre autres aux organismes Chambreclerc et au Chantier de l’économie sociale pour développer un grand projet rassembleur.

Visite de Pauline Marois

Le 17 mai 2013, la première ministre Pauline Marois ainsi que plusieurs élus provinciaux et municipaux sont venus visiter le chantier du projet « maison de la providence » et réitérer leur soutien pour ce projet original et novateur porté depuis plusieurs années par des promoteurs communautaires dont fait partie la Traversée.









Mutuelle de l’ARIHQ : exemple du Centre La Traversée

En collaboration avec GESTESS, l’ARIHQ a développé sa propre mutuelle de prévention afin de pouvoir offrir aux ressources intermédiaires tous les avantages en termes d’économie de temps, d’argent et d’énergie. Je vous invite à visionner la vidéo qui vous en apprendra davantage sur cette mutuelle et tous les services reliés dispensés par l’équipe de GESTESS, consultant en santé et sécurité du travail. La vidéo a été tournée au sein du Centre La Traversée, ressource intermédiaire membre de l’ARIHQ.

On parle de nous !....un prix international !

C’est avec beaucoup de plaisir que nous avons appris que le projet Habitat 1460 de La Traversée s’était mérité le prix «Lauréat : Réalisation internationale» dans le cadre du concours : «Vivre ensemble aujourd’hui et demain». Continuer à lire

Video présentant la Traversée vue par le groupe ICADE, tournée par une équipe française en mars 2012.

Deux représentants du groupe ICADE en compagnie de Mme Pratte, directrice générale et Mme Ginette Magnan, présidente du conseil d'administration

Le journal de La Traversée

Un journal, voilà une idée qui mijote depuis longtemps et l’initiative de quelques personnes permet de le réaliser.

Journal Numéro 1

Journal Numéro 2

Journal Numéro 3

Journal du Printemps 2013

Journal d'été 2013

Journal d'été 2013 - Édition spéciale

Journal Numéro 6, Automne 2013

Événements

Lac-à-l’épaule 2013

Les 9 et 10 mai 2013, dans une base de plein air des Laurentides, s’est tenu le troisième lac-à-l’épaule de la Traverée; Cet événement annuel avait pour thème « qui sommes-nous, d’où venons-nous et où allons-nous ». Les deux journées de travail ont été riches en informations sur les fondements et les débuts de la Traversée ainsi que sur les enjeux à venir pour notre organisation!

Présentations individuelles, atelier de travail, conférences, chasse au trésor, sport d’équipe et jeux…l’événement a été varié a souhait et a permis à chacun d’en apprendre beaucoup sur la Traversée, sur ses collègues de travail et sur soi-même. Ce lac-à-l’épaule a aidé à renforcer les liens qui unissent les chefs de service, coordonnateurs, directeurs entre eux mais aussi avec l’organisation qui existe depuis plus de 20 ans et qui offre aujourd’hui du logement et des service à plus de 340 résidents.

Merci à chacun des participants qui ont contribués à faire de cet événement un franc succès!








Comité social

Retour sur la fête du 8 juin 2012

Le 8 juin dernier s’est tenue au 1460, une fête pour célébrer l’été et la vie en commun. La participation des intervenants du Centre la Traversée, des locataires du 1460, des membres de la permanence et des locataires de la coopérative Rousselot, a fait de cette fête un franc succès. La thématique de l’identité culturelle a permis des rapprochements aussi agréables qu’instructifs.

Soulignons l’animation fort réussie du comédien Mario Bélanger, la démonstration de sabre japonais de M.Aldo Akli et l’originalité du costume traditionnel ukrainien de Mme Nadiya Sylvestr qui lui a valu le prix du plus beaux symbole culturel.

Nous espérons que les prochains événements semblables susciteront le même engouement et que nous aurons autant de plaisir!

emplois et bénévolat

Emplois

Le Centre La Traversée offre des défis stimulants aux personnes intéressées à travailler dans un milieu intégré dans la communauté. Notre proposition du type milieu de vie et la formule d’alternative à l’hébergement institutionnel rejoignent les personnes qui désirent s’impliquer et qui adhèrent à nos valeurs. Nous sommes à la recherche d’intervenants cliniques ou de soutien, ainsi que du personnel de nuit.

Pour nous joindre et nous faire parvenir votre curriculum vitae: rh@centrelatraversee.org

Bénévolat

Le Centre la Traversée offre l’opportunité à ceux et celles désirant s’impliquer auprès de notre clientèle, de le faire via son programme de bénévolat. Être bénévole chez nous signifie entrer en contact et entretenir un lien de confiance de qualité avec les personnes hébergées, les accompagner dans une sortie, une activité, un rendez-vous ou simplement passer du temps avec elles dans leur milieu de vie pour partager un moment privilégié, une activité, une discussion...

Si vous avez envie de vous impliquer et faire une différence dans la vie de personnes qui sauront mettre autant de soleil dans votre vie que vous dans la leur, nous vous invitons à entrer en contact avec nous via le lien suivant en spécifiant que votre démarche vise une action bénévole : rh@centrelatraversee.org

Adresse : 1460 boulevard Crémazie Est, bureau 100, Montréal (Qué) H2E 1A2
Téléphone : 514.321.4984 Télécopieur : 514.321.5563